Você pode gerenciar seu plano de assinaturas pelo Google seguindo estas instruções. No entanto, de acordo com as políticas deles, só é possível alterar para uma nova assinatura quando a sua atual estiver prestes a expirar. Portanto, caso queira fazer um upgrade, primeiro será necessário cancelar sua assinatura atual e então adquirir uma nova.
Após o cancelamento, sua assinatura atual continuará ativa até o fim do ciclo de cobrança vigente. Depois disso (ou um pouco antes do vencimento, caso deseje continuar seu plano de treinos atual), você poderá mudar para outro plano de assinatura.
Atenção: para evitar ser cobrado pela renovação, é necessário cancelar o seu plano atual com pelo menos 24 horas de antecedência antes do próximo período de cobrança.
Para mais detalhes, entre em contato diretamente com o Suporte do Google, pois eles são responsáveis por todas as transações e planos de assinatura.