Você pode gerenciar seu plano de assinatura nas configurações do seu ID Apple, porém, de acordo com as políticas deles, só é possível alterá-lo para um novo quando a sua assinatura atual chegar ao fim. Portanto, se quiser fazer um upgrade, você precisará primeiro cancelar a sua assinatura atual e, em seguida, adquirir uma nova.
Após o cancelamento, sua assinatura atual terminará assim que o ciclo de faturamento vigente for encerrado. Então (ou um pouco antes da expiração, caso queira continuar seu plano de treino atual), você poderá mudar para outro plano de assinatura.
Atenção: para evitar ser cobrado pela renovação, você deve cancelar o seu plano atual com pelo menos 24 horas de antecedência do próximo período de cobrança.
Para mais detalhes, entre em contato diretamente com o Suporte Apple, pois eles gerenciam todas as transações e planos de assinatura.